第1763章
“这也不难,可能里面的文字就是用了特殊的笔写的吧。”
柳青看了一会儿,才放下手来说道:“不过这有点难啊!村里的阿嬷们视力都不太好,还让他们这么看,也不知道能不能看出来。”
“试一下吧,你在这边这么久了,还是不认识吗?”
柳青摇摇头,笑着说道:“我尝试学过,现在也只是能说一些简单的词汇,这些文字我就更认不得了。”
我和柳青正聊着,村支书突然走过来,情绪激动的说道:“林总,实在是太感谢你们了,村民们自发宰了两头羊,我先回去帮忙弄,你们这边弄好后就先回村子里吃饭,我们自己酿的果酒,你们可得尝尝。”
这些大山里的村民们就是朴实无华,我笑着点了点头。
柳青忽然顺口向村支书问道:“刘支书,我给你看个东西,你应该认得这些文字吧?”
柳青说着,便将那张卡片又举了起来,让刘支书看。
刘支书抬头一看,先是一愣,随后便说道:“这不是我们族群的老文字吗?”
“太好了,刘支书,你能认出来上面写的是什么吗?”柳青急忙又问道。
刘支书将卡片接了过来,一边端详着一边说道:“我仔细看看。”
我全神贯注的看着他。
“嘶……”
刘支书倒吸了口凉气,这才说道:“这是个地名呀!”
我和柳青对视了一眼,因为之前我让她帮我破译的那些文字也是一个地名指向的就是江口县。
没想到这张卡片里的文字,依然是一个地名。
我连忙问道:“刘支书,能详细说说吗。”
刘皱了皱眉头,说道:“像是一个地名,可又不完整,好像缺少了一部分。”
“对,没错,是缺少了一部分,你把这上面有的内容告诉我就行了。”
“行,你记一下,这些文字看着也很乱,好像被故意打乱了顺序。”
我随即拿出手,打开备忘录。
刘支书也一边对我说道:“营口龙森卡塔村第岔河,然后中间有一段应该是缺失了,后面是御林道班二条向西路到底。”
刘支书念得结结巴巴的,因为确实不通顺,我听着就难受。
他念完后,将卡片还给柳青,然后说道:“这应该是一个地名吧?不过中间中间缺失了一段,我看着好像是一串字符被抹掉了。”
我一惊:“这能看出来?”
“嗯,”刘支书点了点头,指着卡片说,“你看这上面,明显是被故意刮掉了,但隐约还能看见有数字的印