第九章 出发
啊。到底发生了什么事，船长？船员们都很害怕，我自己也有点紧张了。杜门站起来。去召集船员们，亚林。找到他们，告诉他们飞浪一等到足够开船的人手就会出发。他一边把羊皮信纸塞进外套口袋，一边抓起那个金币钱袋，把他的大副推出了旅店门。去召集他们，亚林，我会留下任何没能赶上的人，让他们站在码头上。杜门推了亚林一把，让他开始跑，然后朝着码头走去。就算那些拦路贼听到钱袋的叮当响声，他们也都避开他，因为他现在走路的样子就像一个打算去杀人的人。
他走到飞浪前的时候，已经有船员在上面忙活了，还有更多船员光着脚沿着石头码头跑来。他们不知道他害怕的东西在追杀他，甚至不知道有东西在追杀他，但他们知道他能赚钱，而且，根据伊连人的习惯，他会让船员分一杯羹。
飞浪身长八十尺，有两根桅杆，横梁很宽，甲板和船舱都可以容纳货物。不论他跟那些卡里安人怎么说他猜他们是卡里安人他认为她可以在海中航行。夏季的狂暴之海相对平静。
她必须办到。他喃喃说道，下到自己的船舱中。
紧凑的船舱里，一切家具都整齐地嵌在船体上。他把那袋子金币丢在床上，取出羊皮信纸。他点起挂在头上摇晃的提灯，仔细研究这封信，把它翻来覆去像是可以不需要拆开就能看见里面一样。门上传来敲门声，他皱起了眉头。
进来吧。亚林探头进来。船长，除了有三个船员我没法找到之外，其他都已经上船了。但是我已经把消息散布到每一家酒馆去了，见鬼，还有区里的仓库。他们会在天亮得足够沿河而上之前回来的。飞浪现在就出发。往海洋去。杜门打断了亚林关于光线和潮汐、以及飞浪不是为了航海而建的反对。现在就走！飞浪可以在退潮的时候航行。你们该不会忘了看星星航行吧，忘了吗？出海，亚林。现在就出海，开出防波堤之后再来跟我报告。大副犹豫了一下每次在进行高难度航行时，杜门都会亲自在甲板上指挥，不论飞浪吃水深浅，在夜晚驾驶她出海就是这种航行之一然后点头离开了。片刻之后，杜门房间的头上传来了亚林呼喊指令和光脚踩踏甲板的声音。他通通不予理会，就连船只遇上潮汐之后倾斜也不管。
终于，他把提灯的灯罩取下，把一把小刀的刀刃伸进灯火中。灯油在刀刃上燃烧，冒出轻烟，不过，在刀刃发红之前，他把桌上的海图扫到一边，把羊皮信纸平放在桌上，用炽热的刀刃缓缓切入封蜡之下，把信拆了。
信的内容很简单，没有开场白也没有问候词，然而，它使他的前额直冒冷汗。